census: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(CSV3)
(6_3)
Line 5: Line 5:


<b class="b2">Assessment for taxation purposes</b>: P. [[τίμημα]], τό.
<b class="b2">Assessment for taxation purposes</b>: P. [[τίμημα]], τό.
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>census</b>: a, um, Part., from 1. [[censeo]].<br /><b>census</b>: ūs, m. 1. [[censeo]].<br /><b>I</b> A registering and rating of Roman citizens, [[property]], etc., a [[census]]; cf. Liv. 1, 42, 5; Dig. 50, 15, and the compendiums referred to under [[censor]]: habere, Cic. Verr. 2, 2, 53, § 131: agere, Liv. 3, 22, 1; 40, 46, 8; Suet. Aug. 27; id. Tib. 21: facere, Gell. 10, 28, 1: censere, cf. [[censeo]]: censu prohibere, to [[refuse]] one [[admittance]] [[into]] the [[lists]] of citizens, Cic. Sest. 47, 101; so, censu excludere, Liv. 45, 15, 4: [[manumissio]] censu, i. e. [[when]] a [[slave]] [[was]] enrolled in the [[census]] at the [[request]] of his [[master]], Just. Inst. 1, 5, 1.— Hence,<br /><b>II</b> [[Meton]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> The [[register]] of the [[census]], the [[censor]]'s [[lists]], P. Afr. ap. Gell. 7, 11, 9; Cic. Balb. 2, 5; id. Arch. 5, 11; id. Cael. 32, 78; Liv. 39, 44, 2; Dig. 50, 15, 4; 22, 3, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> The registered [[property]] of Roman citizens: [[census]] senatorum (800,000 sesterces), Suet. Aug. 41; id. Vesp. 17: [[census]] [[equester]] (400,000 sesterces), id. Caes. 33; id. Aug. 40; cf. Juv. 14, 326.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Wealth, [[riches]], [[property]], possessions, in gen. ( = [[divitiae]], [[opes]]): [[homo]] [[egens]], [[sine]] censu, Cic. Fl. 22, 52; so Hor. C. 2, 15, 13; id. S. 2, 3, 324; Ov. F. 1, 217; id. M. 3, 588; 8, 846; Plin. 14, prooem. § 5; Tac. A. 2, 37; Suet. Ner. 38; 44 al.: [[exiguus]], Hor. Ep. 1, 1, 43: [[tenuis]], id. ib. 1, 7, 56: [[opimo]] onerare digitos, Plin. 33, 1, 6, § 22.—Poet., = [[pretium]], munera, [[rich]] presents, gifts, Ov. M. 7, 739.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trop.: censu [[Tullius]] oris (by [[eloquence]]) Emeritus [[caelum]], Manil. 1, 792; cf. id. 1, 12; 3, 71.
}}
}}

Revision as of 08:24, 13 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 121.jpg

subs.

List, register: Ar. and P. κατάλογος, ὁ.

Assessment for taxation purposes: P. τίμημα, τό.

Latin > English (Lewis & Short)

census: a, um, Part., from 1. censeo.
census: ūs, m. 1. censeo.
I A registering and rating of Roman citizens, property, etc., a census; cf. Liv. 1, 42, 5; Dig. 50, 15, and the compendiums referred to under censor: habere, Cic. Verr. 2, 2, 53, § 131: agere, Liv. 3, 22, 1; 40, 46, 8; Suet. Aug. 27; id. Tib. 21: facere, Gell. 10, 28, 1: censere, cf. censeo: censu prohibere, to refuse one admittance into the lists of citizens, Cic. Sest. 47, 101; so, censu excludere, Liv. 45, 15, 4: manumissio censu, i. e. when a slave was enrolled in the census at the request of his master, Just. Inst. 1, 5, 1.— Hence,
II Meton.
   A The register of the census, the censor's lists, P. Afr. ap. Gell. 7, 11, 9; Cic. Balb. 2, 5; id. Arch. 5, 11; id. Cael. 32, 78; Liv. 39, 44, 2; Dig. 50, 15, 4; 22, 3, 10.—
   B The registered property of Roman citizens: census senatorum (800,000 sesterces), Suet. Aug. 41; id. Vesp. 17: census equester (400,000 sesterces), id. Caes. 33; id. Aug. 40; cf. Juv. 14, 326.—
   C Wealth, riches, property, possessions, in gen. ( = divitiae, opes): homo egens, sine censu, Cic. Fl. 22, 52; so Hor. C. 2, 15, 13; id. S. 2, 3, 324; Ov. F. 1, 217; id. M. 3, 588; 8, 846; Plin. 14, prooem. § 5; Tac. A. 2, 37; Suet. Ner. 38; 44 al.: exiguus, Hor. Ep. 1, 1, 43: tenuis, id. ib. 1, 7, 56: opimo onerare digitos, Plin. 33, 1, 6, § 22.—Poet., = pretium, munera, rich presents, gifts, Ov. M. 7, 739.—
   2    Trop.: censu Tullius oris (by eloquence) Emeritus caelum, Manil. 1, 792; cf. id. 1, 12; 3, 71.