funda: Difference between revisions
Μακάριος, ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχει → Felix, qui mentem cum divitiis possidet → Glückselig, wer Vermögen und Vernunft besitzt
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>funda</b>: ae, f. Sanscr. spandē, [[itch]]; Gr. [[σφαδάζω]], to [[move]] convulsively; [[σφοδρός]], [[σφεδανός]], [[impassioned]]; [[σφενδόνη]]; cf. 3. fūsus,<br /><b>I</b> a [[sling]].<br /><b>I</b> Lit.: [[funda]] dicta eo, [[quod]] ex ea fundantur lapides, id est emittantur, Isid. Orig. 18, 10, 1: [[inde]] fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac summoveri jussit, Caes. B. G. 4, 25, 1; 5, 35 fin.; 5, 43, 1; Liv. 38, 29, 4 sq.; Plin. 7, 56, 57, § 201; Plaut. Poen. 2, 32 sq.; Ter. Eun. 4, 7, 16; Cic. poët. Fragm. ap. Quint. 8, 6, 73; Verg. G. 1, 309; id. A. 9, 586; Ov. M. 4, 517 al.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> That [[which]] is thrown [[with]] a [[sling]], the [[sling]]-[[stone]], [[missile]],, Sil. 10, 152. —<br /> <b>B</b> A casting-[[net]], [[drag]]-[[net]], Verg. G. 1, 141.—<br /> <b>C</b> (From the [[similarity]] to the [[hollow]] of a [[sling]] in [[which]] the [[stone]] [[lay]], [[like]] [[σφενδόνη]].) The [[hollow]] of a [[ring]] in [[which]] a [[jewel]] is [[set]], the bezel, Plin. 37, 8, 37, § 116 (in Cic. Off. 3, 9, 38, called [[pala]] anuli).—<br /> <b>D</b> A [[money]]-[[bag]], [[purse]], Macr. S. 2, 4 fin.> | |lshtext=<b>funda</b>: ae, f. Sanscr. spandē, [[itch]]; Gr. [[σφαδάζω]], to [[move]] convulsively; [[σφοδρός]], [[σφεδανός]], [[impassioned]]; [[σφενδόνη]]; cf. 3. fūsus,<br /><b>I</b> a [[sling]].<br /><b>I</b> Lit.: [[funda]] dicta eo, [[quod]] ex ea fundantur lapides, id est emittantur, Isid. Orig. 18, 10, 1: [[inde]] fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac summoveri jussit, Caes. B. G. 4, 25, 1; 5, 35 fin.; 5, 43, 1; Liv. 38, 29, 4 sq.; Plin. 7, 56, 57, § 201; Plaut. Poen. 2, 32 sq.; Ter. Eun. 4, 7, 16; Cic. poët. Fragm. ap. Quint. 8, 6, 73; Verg. G. 1, 309; id. A. 9, 586; Ov. M. 4, 517 al.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> That [[which]] is thrown [[with]] a [[sling]], the [[sling]]-[[stone]], [[missile]],, Sil. 10, 152. —<br /> <b>B</b> A casting-[[net]], [[drag]]-[[net]], Verg. G. 1, 141.—<br /> <b>C</b> (From the [[similarity]] to the [[hollow]] of a [[sling]] in [[which]] the [[stone]] [[lay]], [[like]] [[σφενδόνη]].) The [[hollow]] of a [[ring]] in [[which]] a [[jewel]] is [[set]], the bezel, Plin. 37, 8, 37, § 116 (in Cic. Off. 3, 9, 38, called [[pala]] anuli).—<br /> <b>D</b> A [[money]]-[[bag]], [[purse]], Macr. S. 2, 4 fin.> | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>funda</b>,¹² æ, f. (cf. [[σφενδόνη]]),<br /><b>1</b> fronde : Cæs. G. 4, 25, 1, etc. ; Liv. 38, 24, 4 ; cf. Isid. Orig. 18, 10, 1<br /><b>2</b> balle de plomb [lancée avec la fronde] : Sil. 10, 152<br /><b>3</b> tramail, sorte de filet : Virg. G. 1, 141<br /><b>4</b> chaton de bague : Plin. 37, 116<br /><b>5</b> bourse : Macr. Sat. 2, 4, 31. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:41, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
funda: ae, f. Sanscr. spandē, itch; Gr. σφαδάζω, to move convulsively; σφοδρός, σφεδανός, impassioned; σφενδόνη; cf. 3. fūsus,
I a sling.
I Lit.: funda dicta eo, quod ex ea fundantur lapides, id est emittantur, Isid. Orig. 18, 10, 1: inde fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac summoveri jussit, Caes. B. G. 4, 25, 1; 5, 35 fin.; 5, 43, 1; Liv. 38, 29, 4 sq.; Plin. 7, 56, 57, § 201; Plaut. Poen. 2, 32 sq.; Ter. Eun. 4, 7, 16; Cic. poët. Fragm. ap. Quint. 8, 6, 73; Verg. G. 1, 309; id. A. 9, 586; Ov. M. 4, 517 al.—
II Transf.
A That which is thrown with a sling, the sling-stone, missile,, Sil. 10, 152. —
B A casting-net, drag-net, Verg. G. 1, 141.—
C (From the similarity to the hollow of a sling in which the stone lay, like σφενδόνη.) The hollow of a ring in which a jewel is set, the bezel, Plin. 37, 8, 37, § 116 (in Cic. Off. 3, 9, 38, called pala anuli).—
D A money-bag, purse, Macr. S. 2, 4 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
funda,¹² æ, f. (cf. σφενδόνη),
1 fronde : Cæs. G. 4, 25, 1, etc. ; Liv. 38, 24, 4 ; cf. Isid. Orig. 18, 10, 1
2 balle de plomb [lancée avec la fronde] : Sil. 10, 152
3 tramail, sorte de filet : Virg. G. 1, 141
4 chaton de bague : Plin. 37, 116
5 bourse : Macr. Sat. 2, 4, 31.
