Numicius: Difference between revisions
Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Nŭmīcĭus</b>: a,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]]. So, L. [[Numicius]] Circeiensis, Liv. 8, 3: T. [[Numicius]] [[Priscus]], a [[consul]], id. 2, 63: Ti. [[Numicius]], a [[tribune]] of the [[people]], Cic. Off. 3, 30, 109: [[Minucius]] [[Thermus]]. Tac. A. 16, 20. To [[Numicius]] is addressed Hor. Ep. 1, 6.<br /><b>Nŭmīcĭus</b>: ii, and Nŭmīcus, i, m.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[river]] in [[Latium]], [[near]] [[Lavinium]], on the banks of [[which]] stood the [[grove]] of [[Juppiter]] [[Indiges]], [[now]] Rio Torto.<br /> <b>A</b> Form [[Numicius]] ([[rare]]): [[amnis]], Plin. 3, 5, 9, § 56: [[corniger]], Ov. F. 3, 647.—<br /> <b>B</b> Form Numicus: venerandi Numici Unda, Tib. 2, 5, 43; in nom. Numicus, Sil. 8, 180; Liv. 1, 2, 6; Sil. 2, 15; Aur. Vict. Orig. Gent. Rom. 14, 2; Verg. A. 7, 150; Serv. Verg. A. 4, 620 al. | |lshtext=<b>Nŭmīcĭus</b>: a,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]]. So, L. [[Numicius]] Circeiensis, Liv. 8, 3: T. [[Numicius]] [[Priscus]], a [[consul]], id. 2, 63: Ti. [[Numicius]], a [[tribune]] of the [[people]], Cic. Off. 3, 30, 109: [[Minucius]] [[Thermus]]. Tac. A. 16, 20. To [[Numicius]] is addressed Hor. Ep. 1, 6.<br /><b>Nŭmīcĭus</b>: ii, and Nŭmīcus, i, m.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[river]] in [[Latium]], [[near]] [[Lavinium]], on the banks of [[which]] stood the [[grove]] of [[Juppiter]] [[Indiges]], [[now]] Rio Torto.<br /> <b>A</b> Form [[Numicius]] ([[rare]]): [[amnis]], Plin. 3, 5, 9, § 56: [[corniger]], Ov. F. 3, 647.—<br /> <b>B</b> Form Numicus: venerandi Numici Unda, Tib. 2, 5, 43; in nom. Numicus, Sil. 8, 180; Liv. 1, 2, 6; Sil. 2, 15; Aur. Vict. Orig. Gent. Rom. 14, 2; Verg. A. 7, 150; Serv. Verg. A. 4, 620 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>Nŭmīcĭus</b>, ĭī, m., Plin. 3, 56 ; Ov. F. 3, 647 ; et <b>-cus</b>, ī, m., Liv. 1, 2, 6, rivière du [[Latium]].<br />(2) <b>Nŭmīcĭus</b>, ĭī, m., nom de famille : Cic. Off. 3, 109 ; Liv. 8, 8 ; Tac. Ann. 16, 20. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:42, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Nŭmīcĭus: a,
I the name of a Roman gens. So, L. Numicius Circeiensis, Liv. 8, 3: T. Numicius Priscus, a consul, id. 2, 63: Ti. Numicius, a tribune of the people, Cic. Off. 3, 30, 109: Minucius Thermus. Tac. A. 16, 20. To Numicius is addressed Hor. Ep. 1, 6.
Nŭmīcĭus: ii, and Nŭmīcus, i, m.,
I a small river in Latium, near Lavinium, on the banks of which stood the grove of Juppiter Indiges, now Rio Torto.
A Form Numicius (rare): amnis, Plin. 3, 5, 9, § 56: corniger, Ov. F. 3, 647.—
B Form Numicus: venerandi Numici Unda, Tib. 2, 5, 43; in nom. Numicus, Sil. 8, 180; Liv. 1, 2, 6; Sil. 2, 15; Aur. Vict. Orig. Gent. Rom. 14, 2; Verg. A. 7, 150; Serv. Verg. A. 4, 620 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Nŭmīcĭus, ĭī, m., Plin. 3, 56 ; Ov. F. 3, 647 ; et -cus, ī, m., Liv. 1, 2, 6, rivière du Latium.
(2) Nŭmīcĭus, ĭī, m., nom de famille : Cic. Off. 3, 109 ; Liv. 8, 8 ; Tac. Ann. 16, 20.
