corbis: Difference between revisions
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>corbis</b>: is (abl. [[regularly]] corbe:<br /><b>I</b> corbi, [[Cato]], R. R. 136 [[twice]]), comm. corbes dicti [[quod]] curvatis virgis contexuntur, Isid. l. l.; [[but]] [[more]] prob. kindr. [[with]] [[κόλπος]], a [[basket]] (esp. for [[use]] in [[gathering]] fruits, etc.).<br /> <b>(a)</b> Masc., Auct. B. Hisp. 5, 1; Col. 11, 2, 99; Suet. Ner. 19; Prud. Dittoch. 147; cf. Col. 6, 3, 5 dub.—<br /> <b>(b)</b> Fem., Serv. ad Verg. A. 1, 165; cf. Caper de Verb. Dub. p. 2248; Cic. Sest. 38, 82 (abl. corbe).—<br /> <b>(g)</b> Of dub. [[gender]], Varr. L. L. 5, § 139 Müll.; [[Cato]], R. R. 136; Varr. R. R. 1, 50, 1 sq.; 1, 52, 2; Plaut. Bacch. 4, 4, 61; cf. Ov. M. 14, 644. | |lshtext=<b>corbis</b>: is (abl. [[regularly]] corbe:<br /><b>I</b> corbi, [[Cato]], R. R. 136 [[twice]]), comm. corbes dicti [[quod]] curvatis virgis contexuntur, Isid. l. l.; [[but]] [[more]] prob. kindr. [[with]] [[κόλπος]], a [[basket]] (esp. for [[use]] in [[gathering]] fruits, etc.).<br /> <b>(a)</b> Masc., Auct. B. Hisp. 5, 1; Col. 11, 2, 99; Suet. Ner. 19; Prud. Dittoch. 147; cf. Col. 6, 3, 5 dub.—<br /> <b>(b)</b> Fem., Serv. ad Verg. A. 1, 165; cf. Caper de Verb. Dub. p. 2248; Cic. Sest. 38, 82 (abl. corbe).—<br /> <b>(g)</b> Of dub. [[gender]], Varr. L. L. 5, § 139 Müll.; [[Cato]], R. R. 136; Varr. R. R. 1, 50, 1 sq.; 1, 52, 2; Plaut. Bacch. 4, 4, 61; cf. Ov. M. 14, 644. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>corbis</b>,¹³ is, m., Col. Rust. 11, 2, 99 et f., Cic. Sest. 82, corbeille. abl. -i [[Cato]] Agr. 136 ; -e Cic. Sest. 82. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
corbis: is (abl. regularly corbe:
I corbi, Cato, R. R. 136 twice), comm. corbes dicti quod curvatis virgis contexuntur, Isid. l. l.; but more prob. kindr. with κόλπος, a basket (esp. for use in gathering fruits, etc.).
(a) Masc., Auct. B. Hisp. 5, 1; Col. 11, 2, 99; Suet. Ner. 19; Prud. Dittoch. 147; cf. Col. 6, 3, 5 dub.—
(b) Fem., Serv. ad Verg. A. 1, 165; cf. Caper de Verb. Dub. p. 2248; Cic. Sest. 38, 82 (abl. corbe).—
(g) Of dub. gender, Varr. L. L. 5, § 139 Müll.; Cato, R. R. 136; Varr. R. R. 1, 50, 1 sq.; 1, 52, 2; Plaut. Bacch. 4, 4, 61; cf. Ov. M. 14, 644.
Latin > French (Gaffiot 2016)
corbis,¹³ is, m., Col. Rust. 11, 2, 99 et f., Cic. Sest. 82, corbeille. abl. -i Cato Agr. 136 ; -e Cic. Sest. 82.
