adopinor: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
(D_1)
(3_1)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ădŏpīnor</b>,¹⁶ ārī, tr., conjecturer ; Lucr. 4, 816.
|gf=<b>ădŏpīnor</b>,¹⁶ ārī, tr., conjecturer ; Lucr. 4, 816.
}}
{{Georges
|georg=ad-opīnor, ārī, [[dazu]] [[vermuten]], Lucr. 4, 813.
}}
}}

Revision as of 08:26, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ăd-ŏpīnor: ārei, v. dep.,
I to think, suppose, or conjecture further ( = opinando adicio): adopinamur de signis maxima parvis, Lucr. 4, 816.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ădŏpīnor,¹⁶ ārī, tr., conjecturer ; Lucr. 4, 816.

Latin > German (Georges)

ad-opīnor, ārī, dazu vermuten, Lucr. 4, 813.