πολυπάμων: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(Bailly1_4)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />très riche, opulent.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[πάομαι]].
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />très riche, opulent.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[πάομαι]].
}}
{{Autenrieth
|auten=ονος ([[πέπαμαι]]): [[much]] possessing, [[exceeding]] [[wealthy]], Il. 4.433†.
}}
}}

Revision as of 15:30, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυπάμων Medium diacritics: πολυπάμων Low diacritics: πολυπάμων Capitals: ΠΟΛΥΠΑΜΩΝ
Transliteration A: polypámōn Transliteration B: polypamōn Transliteration C: polypamon Beta Code: polupa/mwn

English (LSJ)

[ᾱ], ον, gen. ονος, (πᾶμα, πέπαμαι)

   A exceeding wealthy, Il.4.433.

German (Pape)

[Seite 668] ον, viel besitzend, sehr begütert; ὄϊες πολυπάμονος ἀνδρός, Il. 4, 433; λαός, Orph. Arg. 1061.

Greek (Liddell-Scott)

πολῠπάμων: -ον, (πᾶμα, πέπᾱμαι), πλούσιος, πολλὰ κεκτημένος, πολυχρήμων, Ἰλ. Δ. 433.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
très riche, opulent.
Étymologie: πολύς, πάομαι.

English (Autenrieth)

ονος (πέπαμαι): much possessing, exceeding wealthy, Il. 4.433†.