βοῦνις: Difference between revisions
From LSJ
τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts
(Bailly1_1) |
(big3_9) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. voc.</i> βοῦνι <i>et acc.</i> βοῦνιν;<br /><i>adj. f.</i><br />couvert <i>ou</i> accidenté de collines.<br />'''Étymologie:''' [[βουνός]]. | |btext=<i>seul. voc.</i> βοῦνι <i>et acc.</i> βοῦνιν;<br /><i>adj. f.</i><br />couvert <i>ou</i> accidenté de collines.<br />'''Étymologie:''' [[βουνός]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [voc. βοῦνι A.<i>Supp</i>.776; ac. βοῦνιν A.<i>Supp</i>.117]<br />adj. fem. [[montuoso]] γᾶ A.<i>Supp</i>.776, cf. 117. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:21, 21 August 2017
English (LSJ)
ιδος, ἡ,
A hilly, Ἀπίαν βοῦνιν A.Supp.117 (lyr.); voc. ἰὼ γᾶ βοῦνι, πάνδικον σέβας (prob. for βουνῖτι ἔνδικον) ib.776 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 458] ιδος, ἡ, hügelig, γῆ Aesch. Suppl. 117. 128.
Greek (Liddell-Scott)
βοῦνις: -ιδος, ἡ, βουνώδης, Ἀπίαν βοῦνιν Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 117˙ κλητ., ἰὼ γᾱ βοῦνι, πάνδικον σέβας (ὡς ὁ Paley ἀντὶ βουνῖτι ἔνδικον) αὐτόθι 776.
French (Bailly abrégé)
seul. voc. βοῦνι et acc. βοῦνιν;
adj. f.
couvert ou accidenté de collines.
Étymologie: βουνός.
Spanish (DGE)
• Morfología: [voc. βοῦνι A.Supp.776; ac. βοῦνιν A.Supp.117]
adj. fem. montuoso γᾶ A.Supp.776, cf. 117.
