ἔνορχις: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(Bailly1_2) |
(big3_15) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>gén.</i> ιος;<br /><i>c.</i> [[ἐνόρχης]]. | |btext=<i>gén.</i> ιος;<br /><i>c.</i> [[ἐνόρχης]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ι<br /><b class="num">1</b> de anim. [[entero]], [[cojudo]], [[no castrado]] τράγος Luc.<i>Bis Acc</i>.10, σέρφος Sch.Ar.<i>Au</i>.568D., ὕες op. [[ἐκτομίας]] ‘castrado’, Alex.Aphr.<i>Pr</i>.4.140.<br /><b class="num">2</b> n. de una piedra preciosa <i>enorchis</i> (λίθος) <i>candida est divisisque fragmentis testium effigiem repraesentat</i> Plin.<i>HN</i> 37.159. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 21 August 2017
English (LSJ)
ιος, ὁ, ἡ, Ion. for foreg., Hdt.6.32, 8.105, Luc.DDeor.4.1.
German (Pape)
[Seite 850] ιος, = Folgdm; Her. 6, 32. 8, 105; τράγος Luc. D. D. 4, 1; nirgends sicher.
Greek (Liddell-Scott)
ἔνορχις: -ιος, ὁ, ἡ, Ἰων. ἀντὶ ἐνόρχης, Ἡρόδ. 6. 32., 8. 105, Λουκ. Θεῶν Διάλ. 4. 1.
French (Bailly abrégé)
gén. ιος;
c. ἐνόρχης.
Spanish (DGE)
-ι
1 de anim. entero, cojudo, no castrado τράγος Luc.Bis Acc.10, σέρφος Sch.Ar.Au.568D., ὕες op. ἐκτομίας ‘castrado’, Alex.Aphr.Pr.4.140.
2 n. de una piedra preciosa enorchis (λίθος) candida est divisisque fragmentis testium effigiem repraesentat Plin.HN 37.159.
