ἀνανεόω: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(Bailly1_1) |
(strοng) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-εῶ;<br />renouveler;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀνανεόομαι-εοῦμαι;<br /><b>1</b> renouveler pour soi (un serment, un traité, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> renouveler le souvenir de.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[νέος]]. | |btext=-εῶ;<br />renouveler;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀνανεόομαι-εοῦμαι;<br /><b>1</b> renouveler pour soi (un serment, un traité, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> renouveler le souvenir de.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[νέος]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ἀνά]] and a derivative of [[νέος]]; to renovate, i.e. [[reform]]: [[renew]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:47, 25 August 2017
German (Pape)
[Seite 199] erneuen, verjüngen, bes. im med., Soph. Tr. 397, nach Herm. corr.; τοὺς ὅρκους ἀνενεώσαντο Thuc. 5, 46; παλαιὰν φιλίαν ἀνανεωσάμενοι 7, 33; τὰς παλαιὰς ξενίας ἀνανεώσασθαι Isocr. 4, 43; τὴν συμμαχίαν Pol. 23, 1; in's Gedächtniß zurückrufen, 5, 36 u. öfter bei Sp.
French (Bailly abrégé)
-εῶ;
renouveler;
Moy. ἀνανεόομαι-εοῦμαι;
1 renouveler pour soi (un serment, un traité, etc.);
2 renouveler le souvenir de.
Étymologie: ἀνά, νέος.
English (Strong)
from ἀνά and a derivative of νέος; to renovate, i.e. reform: renew.
