μακαρισμός: Difference between revisions
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from [[μακαρίζω]]; beatification, i.e. [[attribution]] of [[good]] [[fortune]]: [[blessedness]]. | |strgr=from [[μακαρίζω]]; beatification, i.e. [[attribution]] of [[good]] [[fortune]]: [[blessedness]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=μακαρισμου, ὁ ([[μακαρίζω]]), [[declaration]] of [[blessedness]]: λέγειν [[τόν]] μακαρισμόν τίνος, to [[utter]] a [[declaration]] of [[blessedness]] [[upon]] [[one]], a [[fuller]] [[way]] of [[saying]] μακαρίζειν τινα, to [[pronounce]] [[one]] [[blessed]], [[Plato]], rep. 9, p. 591d.; ([[Aristotle]], rhet. 1,9, 34); [[Plutarch]], mor., p. 471c.; ecclesiastical writings.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:07, 28 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A pronouncing happy, blessing, Pl.R.591d, Arist.Rh.1367b33, Andronic. Pass.p.570 M., Plu.2.471c; giving praise or thanks, Epicur.Sent. Vat.52, Phld.D.3 Fr.86a.
Greek (Liddell-Scott)
μᾰκᾰρισμός: -οῦ, ὁ, τὸ μακαρίζειν, Πλάτ. Πολ. 591D, Ἀριστ. Ρητ. 1. 9, 4.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
action de vanter ou d’envier le bonheur d’autrui.
Étymologie: μακαρίζω.
English (Strong)
from μακαρίζω; beatification, i.e. attribution of good fortune: blessedness.
English (Thayer)
μακαρισμου, ὁ (μακαρίζω), declaration of blessedness: λέγειν τόν μακαρισμόν τίνος, to utter a declaration of blessedness upon one, a fuller way of saying μακαρίζειν τινα, to pronounce one blessed, Plato, rep. 9, p. 591d.; (Aristotle, rhet. 1,9, 34); Plutarch, mor., p. 471c.; ecclesiastical writings.)
