τοὔνομα: Difference between revisions
From LSJ
λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=[[contraction]] for the neuter of ὁ and [[ὄνομα]]; the [[name]] (is): named. | |strgr=[[contraction]] for the neuter of ὁ and [[ὄνομα]]; the [[name]] (is): named. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=(by crasis for τό [[ὄνομα]] (Buttmann, 10; WH s Appendix, p. 145)), (from [[Homer]], Iliad 3,235 [[down]]), the [[name]]; the accusative [[absolute]] (Buttmann, § 131,12; Winer s Grammar, 230 (216) cf. [[ὄνομα]], 1) by [[name]]: Matthew 27:57. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:08, 28 August 2017
Greek (Liddell-Scott)
τοὔνομα: κατὰ κρᾶσιν ἀντὶ τὸ ὄνομα, οὕς κεν ἐῢ γνοίην καὶ τοὔνομα μυθησαίμην Ἰλ. Ρ. 235 (Spitzn. καί τ’ οὔνομα).
French (Bailly abrégé)
crase p. τὸ ὄνομα.
English (Autenrieth)
τὸ ὄνομα.
English (Strong)
contraction for the neuter of ὁ and ὄνομα; the name (is): named.
English (Thayer)
(by crasis for τό ὄνομα (Buttmann, 10; WH s Appendix, p. 145)), (from Homer, Iliad 3,235 down), the name; the accusative absolute (Buttmann, § 131,12; Winer s Grammar, 230 (216) cf. ὄνομα, 1) by name: Matthew 27:57.
