ἀγριάς

From LSJ
Revision as of 05:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγριάς Medium diacritics: ἀγριάς Low diacritics: αγριάς Capitals: ΑΓΡΙΑΣ
Transliteration A: agriás Transliteration B: agrias Transliteration C: agrias Beta Code: a)gria/s

English (LSJ)

άδος, ἡ, = fem. of ἄγριος,

   A wild, A.R.1.28; νῆσσαι Arat. 918; αἶγες Call.Aet.3.1.13; ἄμπελον ἀ. AP9.561 (Phil.), cf. Numen. ap.Ath.371c.    II Ἀγριάδες, αἱ, Nymphs, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγριάς: -άδος, ἡ, = ἀγρία, παράδοξον θηλ. τοῦ ἄγριος, Ἀπολλ. Ρόδ. 1, 28, Ἄρατ., κτλ.· ἄμπελον ἀγριάδα, Ἀνθ. Π. 9. 561.

French (Bailly abrégé)

άδος (ἡ) :
adj. f.
sauvage ; subst.ἀγριάς (ἄμπελος) vigne sauvage, plante.
Étymologie: ἄγριος.

Spanish (DGE)

-άδος
1 de plantas silvestre σαρωνίδες Call.SHell.276.10, cf. A.R.1.28, Nic.Th.89, Nonn.D.12.299, ἄμπελος AP 9.561 (Phil.), δρῦς Lyc.1423, ἀ. ὕλη bosque Nonn.D.37.69
de anim. νῆσσαι Arat.918, αἶγες Call.Fr.75.13.
2 plu. Ἀγριάδες, αἱ ninfas Hsch.

Greek Monotonic

ἀγριάς: -άδος, ἡ = ἀγρία, ιδιαζ. θηλ. του ἄγριος, άγρια, ανήμερη· ἄμπελον ἀγριάδα, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀγριάς: άδος adj. f полевая, дикая (ἄμπελος Anth.).