χαμόθεν

From LSJ
Revision as of 06:12, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4b)

τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰμόθεν Medium diacritics: χαμόθεν Low diacritics: χαμόθεν Capitals: ΧΑΜΟΘΕΝ
Transliteration A: chamóthen Transliteration B: chamothen Transliteration C: chamothen Beta Code: xamo/qen

English (LSJ)

   A v. χαμᾶθεν.

Greek (Liddell-Scott)

χᾰμόθεν: ἐπίρρ., ἴδε ἐν λ. χαμᾶθεν.

French (Bailly abrégé)

mauv. leç. p. χαμᾶθεν.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. από το έδαφος, χαμᾶθεν.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. του επιρρ. χαμᾶθεν, σχηματισμένος από το θ. του χαμαί με επιρρμ. κατάλ. -όθεν (πρβλ. τηλ-όθεν)].

Greek Monotonic

χᾰμόθεν: επίρρ. χαμᾶθεν, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

χᾰμόθεν: adv. Xen., Plut., Luc. = χαμᾶθεν.