Δωρίζω

From LSJ
Revision as of 14:35, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ab)

Ὡς ἡδὺ κάλλος, ὅταν ἔχῃ νοῦν σώφρονα → Quam dulce facies pulchra cum ingenio probo → Wie froh macht Schönheit, wenn sie klugen Sinn besitzt

Menander, Monostichoi, 555
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Δωρίζω Medium diacritics: Δωρίζω Low diacritics: Δωρίζω Capitals: ΔΩΡΙΖΩ
Transliteration A: Dōrízō Transliteration B: Dōrizō Transliteration C: Dorizo Beta Code: *dwri/zw

English (LSJ)

Dor. Δωρ-ίσδω,

   A imitate the Dorians in life, dialect, etc., speak Doric Greek, Theoc.15.93, Str.8.1.2, Plu.2.421b:—Pass., to be written in the Doric dialect, δ. τὰ Ἀλκμᾶνος A.D.Synt.279.25.

Greek (Liddell-Scott)

Δωρίζω: Δωρ. -ίσδω, μέλλ. -ίσω· -ἀπομιμοῦμαι τοὺς Δωριεῖς εἰς τὸν τρόπον τοῦ βίου, τὴν διάλεκτον ἢ τὴν μουσικήν· ὁμιλῶ Δωριστί, Θεόκρ. 15. 93, Στράβων 333, Πλούτ. 2. 421B.

Greek Monotonic

Δωρίζω: Δωρ. -ίσδω, μέλ. -ίσω, μιμούμαι τους Δωριείς, τον δωρικό τρόπο ζωής, τη διάλεκτο ή τη μουσική τους, μιλώ τη Δωρική Ελληνική, σε Θεόκρ.

Middle Liddell

Δωρίζω,
to imitate the Dorians in life, dialect, or music, to speak Doric Greek, Theocr.