χρησμοφύλαξ

From LSJ
Revision as of 06:44, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4b)

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρησμοφύλαξ Medium diacritics: χρησμοφύλαξ Low diacritics: χρησμοφύλαξ Capitals: ΧΡΗΣΜΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: chrēsmophýlax Transliteration B: chrēsmophylax Transliteration C: chrismofylaks Beta Code: xrhsmofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ,

   A keeper of oracles, Luc.Alex.23.

German (Pape)

[Seite 1375] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23.

Greek (Liddell-Scott)

χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23.

French (Bailly abrégé)

φύλακος (ὁ) :
gardien des oracles rendus.
Étymologie: χρησμός, φύλαξ.

Greek Monolingual

-ακος, ὁ, Α
άτομο επιφορτισμένο με τη φύλαξη χρησμών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρησμός + φύλαξ.

Greek Monotonic

χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, φύλακας χρησμών, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

χρησμοφύλαξ: ᾰκος ὁ хранитель оракулов Luc.