ἀειχρόνιος

From LSJ
Revision as of 13:20, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1a)

Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men

Sophocles, Antigone, 940-942
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀειχρόνιος Medium diacritics: ἀειχρόνιος Low diacritics: αειχρόνιος Capitals: ΑΕΙΧΡΟΝΙΟΣ
Transliteration A: aeichrónios Transliteration B: aeichronios Transliteration C: aeichronios Beta Code: a)eixro/nios

English (LSJ)

ον,

   A everlasting, AP 12.229 (Strat.).

German (Pape)

[Seite 41] immerwährend, Strat. 71 (XII, 229).

Greek (Liddell-Scott)

ἀειχρόνιος: -ον, αἰώνιος, Ἀνθ. Π. 12. 229.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
éternel.
Étymologie: ἀεί, χρόνος.

Spanish (DGE)

-ον eterno κάλλος AP 12.229 (Strat.).

Greek Monotonic

ἀειχρόνιος: -ον, αιώνιος, παντοτινός, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀειχρόνιος: вечный, непреходящий (κάλλος Anth.).

Middle Liddell

everlasting, Anth.