νώμησις

From LSJ
Revision as of 13:50, 11 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νώμησις Medium diacritics: νώμησις Low diacritics: νώμησις Capitals: ΝΩΜΗΣΙΣ
Transliteration A: nṓmēsis Transliteration B: nōmēsis Transliteration C: nomisis Beta Code: nw/mhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,    A observation, σκέψιν καὶ ν. Pl.Cra.411d.    II motion, Suid.

German (Pape)

[Seite 273] ἡ, 1) Bewegung, Suid. erkl. κίνησις. – 2) die Beobachtung, das Wahrnehmen, δηλοῖ γονῆς σκέψιν καὶ νώμησιν, Plat. Crat. 411 d.

Greek (Liddell-Scott)

νώμησις: ἡ, (νωμάω) παρατήρησις, σκέψις καὶ ν. Πλάτ. Κρατ. 411D· ἴδε νωμάω ἐν τέλ. ΙΙ. κίνησις, ἴδε νωμάω ΙΙ. 2.

Greek Monolingual

νώμησις, ἡ (Α) νωμώ
1. παρατήρηση
2. (κατά το λεξ. Σούδα) κίνηση.

Russian (Dvoretsky)

νώμησις: εως ἡ наблюдение, обдумывание (σκέψις καὶ ν. Plat.).