προσαπτέον

From LSJ
Revision as of 14:05, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσαπτέον Medium diacritics: προσαπτέον Low diacritics: προσαπτέον Capitals: ΠΡΟΣΑΠΤΕΟΝ
Transliteration A: prosaptéon Transliteration B: prosapteon Transliteration C: prosapteon Beta Code: prosapte/on

English (LSJ)

   A one must apply or attach, εἰκόνα τισί Pl.R.517b; τοῖς τέκνοις ἔγκλημα Porph.Chr.71.    2 one must attribute, τινί τι Plb. 2.60.2.

Greek (Liddell-Scott)

προσαπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ προσάπτω, δεῖ προσάπτειν, τινί τι Πλάτ. Πόλ. 517Α. 2) πρέπει τις νὰ ἀποδώσῃ, Ἀράτω οὐ προσαπτέον παρανομίαν Πολύβ. 2. 60, 2.

Greek Monotonic

προσαπτέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να εφαρμόσει, τινί τι, σε Πλάτ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προσαπτέον, adj. verb. van προσάπτω, (het) moet worden toegepast.