παλαιόπλουτος

From LSJ
Revision as of 18:55, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ὅτι οὐδὲν ἧττον τὰ αὐτὰ ποιήσουσι, κἂν σὺ διαρραγῇς → You may break your heart, but men will still go on as before

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰλαιόπλουτος Medium diacritics: παλαιόπλουτος Low diacritics: παλαιόπλουτος Capitals: ΠΑΛΑΙΟΠΛΟΥΤΟΣ
Transliteration A: palaióploutos Transliteration B: palaioploutos Transliteration C: palaioploutos Beta Code: palaio/ploutos

English (LSJ)

ον, A full of ancient wealth, χωρίον Th.8.28, cf. Arist.Ath.6.2.

German (Pape)

[Seite 445] mit altem, längst gesammeltem Reichthume, Thuc. 8, 28 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰλαιόπλουτος: -ον, πλούσιος ἐκ παλαιῦ χρόνου, ὡς τὸ ἀρχαιόπλουτος, Θουκ. 8. 28· ἀντίθετον τῷ νεόπλουτος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
riche depuis longtemps.
Étymologie: πάλαι, πλοῦτος.

Greek Monolingual

παλαιόπλουτος, -ον (Α)
ο από παλαιά πλούσιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παλαιο- + -πλοῦτος.

Greek Monotonic

πᾰλαιόπλουτος: -ον, πλούσιος από προηγούμενα χρόνια, σε Θουκ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παλαιόπλουτος -ον [παλαιός, πλοῦτος] met oud geld.

Russian (Dvoretsky)

πᾰλαιόπλουτος: издревле богатый (τὸ χωρίον, sc. ἡ Ἴασος Thuc.).

Middle Liddell

πᾰλαιό-πλουτος, ον,
rich from early times, Thuc.

English (Woodhouse)

rich by inheritance

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)