ἀγλαέθειρος

From LSJ
Revision as of 16:25, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich

Menander, Monostichoi, 264
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγλαέθειρος Medium diacritics: ἀγλαέθειρος Low diacritics: αγλαέθειρος Capitals: ΑΓΛΑΕΘΕΙΡΟΣ
Transliteration A: aglaétheiros Transliteration B: aglaetheiros Transliteration C: aglaetheiros Beta Code: a)glae/qeiros

English (LSJ)

ον, A bright-haired, h.Pan.5.

German (Pape)

[Seite 16] θεός, Pan, H. Hymn. 18, 5, herrlich gelockt.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγλαέθειρος: -ον, ὁ ἔχων στιλπνὴν τρίχα, κόμην, χρυσομάλλης, Ὕμ. Ὁμ. 18. 5.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à la brillante chevelure.
Étymologie: ἀγλαός, ἔθειρα.

Spanish (DGE)

-ον
de espléndida cabellera Πᾶν' ... θεὸν ἀγλαέθειρον h.Pan.5.

Greek Monotonic

ἀγλαέθειρος: -ον (ἔθειρα), ξανθόμαλλος, χρυσομάλλης, σε Ομηρ. Ύμν.

Russian (Dvoretsky)

ἀγλαέθειρος: с блистающими кудрями (θεός HH).

Middle Liddell

ἔθειρα
bright-haired, Hhymn.