ἀναλωτέος
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
α, ον, A to be spent, Pl.Lg.847e.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνᾱλωτέος: -α, -ον, ρημ. ἐπίθ. τοῦ ἀναλίσκω, ὃν πρέπει τις νὰ ἀναλώσῃ, Πλάτ. Νόμ. 847Ε.
Spanish (DGE)
-α, -ον
que debe ser gastado o consumidode los productos de la tierra, Pl.Lg.847c.
Russian (Dvoretsky)
ἀνᾱλωτέος: adj. verb. к ἀναλίσκω.
