ἀπρόσφυλος
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
English (LSJ)
ον, (φῦλον) A not belonging to the tribe, Hld.4.8(dub. 1.).
German (Pape)
[Seite 340] nicht zu dem Stamme, Geschlechte gehörend, Heliod.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπρόσφῡλος: -ον, (φῦλον) μὴ ἀνήκων εἰς τὴν φυλήν, «ταὐτὸν τῷ ἔκφυλος» (Κοραῆς), Ἡλιόδ. 4. 8, ἀμφίβ.