ἐμπεταλίς

From LSJ
Revision as of 01:45, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπετᾰλίς Medium diacritics: ἐμπεταλίς Low diacritics: εμπεταλίς Capitals: ΕΜΠΕΤΑΛΙΣ
Transliteration A: empetalís Transliteration B: empetalis Transliteration C: empetalis Beta Code: e)mpetali/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, A dish consisting of cheese wrapped in a leaf (ἐν πετάλῳ), Hsch.

German (Pape)

[Seite 812] ἡ, Speise von Käse, die in einem Blatte (ἐν πετάλῳ) bereitet wurde, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπεταλίς: -ίδος, ἡ ἔδεσμα συνιστάμενον ἐκ τυροῦ τετυλιγμένου ἐντὸς φύλλου (ἐν πετάλῳ), «ἔδεσμα διὰ τυροῦ σκευαζόμενον» Ἡσύχ. ἴδε ἐν λ. θρῖον ΙΙ.

Spanish (DGE)

-ίδος, ἡ prob. queso envuelto en una hoja Hsch.

Greek Monolingual

έμπεταλίς, η (Α)
έδεσμα με τυρί τυλιγμένο σε φύλλο, σε πέταλο.