woman
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
English > Greek (Woodhouse)
substantive
old woman: P. and V. γραῦς, ἡ, γραῖα, ἡ, Ar. and P. γρᾴδιον, τό.
feeble women and little children: P. γύναια καὶ παιδάρια (Dem. 361).
crowds of women: V. σύλλογοι γυναικοπληθεῖς (Euripides, Alcibiades 951).
women's quarters: P. γυναικών, ὁ (Xen.), Ar. and P. γυναικωνῖτις, ἡ.
if she be a true woman: V. εἴπερ γυναικῶν ἐστι τῶν ἄλλων μία (Euripides, Medea 945).
warfare wherein women are the slayers: V. θηλυκτόνος Ἄρης (Aesch., Prometheus Vinctus
860).
of a woman, adj.: P. and V. γυναικεῖος.
woman shaped: V. θηλύμορφος, γυναικόμορφος.
woman voiced: Ar. γυναικόφωνος.
play the woman, v.: Ar. γυναικίζειν; see be unmanned.
