Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χαμαίρωψ

From LSJ
Revision as of 16:47, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat

Menander, Monostichoi, 112
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰμαίρωψ Medium diacritics: χαμαίρωψ Low diacritics: χαμαίρωψ Capitals: ΧΑΜΑΙΡΩΨ
Transliteration A: chamaírōps Transliteration B: chamairōps Transliteration C: chamairops Beta Code: xamai/rwy

English (LSJ)

ἡ, A = χαμαίδρυς 1, Dsc.3.98 (v.l. χαμαίδρωψ), Paul.Aeg.7.3; acc. sg. chamaeropem Plin.HN24.130 (elsewhere only nom.). II dwarf-palm, v.l. in Plin.HN13.39.

Greek (Liddell-Scott)

χᾰμαίρωψ: -οπος, ἡ, ἴσως χαμαίδρυς, Πλίν. (μετὰ διαφ. γραφ. chamaedrops).

Greek Monolingual

-οπος, η, ΝΑ
γένος, σύμφωνα με τη σύγχρονη επιστημονική ταξινόμηση, αγγειόσπερμων μονοκότυλων φυτών που ανήκει στην οικογένεια φοινικίδες της τάξης αρεκώδη
αρχ.
η χαμαίδρυς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαμ(αι)- + ῥώψ (Ι) «μικρό χαμόδεντρο, θάμνος». Τη λ. δανείστηκαν οι ξεν. γλώσσες, πρβλ. αγγλ. chamaerops].

German (Pape)

οπος, ἡ, eine Pflanze, chamaerops, Plin. H.N. 26.7.13, vielleichtχαμαίδρωψ.