γανάεις

From LSJ
Revision as of 11:45, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γανάεις Medium diacritics: γανάεις Low diacritics: γανάεις Capitals: ΓΑΝΑΕΙΣ
Transliteration A: ganáeis Transliteration B: ganaeis Transliteration C: ganaeis Beta Code: gana/eis

English (LSJ)

cf. γανάω ΙΙ. 2.

Spanish (DGE)

(γᾰνάεις) -εσσα, -εν
que hace resplandecer, que glorifica μάκαρας θεοὺς γανάεντες A.Supp.1019 (cód., pero cf. γανάω), cf. prob. Pi.Fr.70d(h).7.

Greek (Liddell-Scott)

γανάεις: εσσα, εν, χαίρων · πρβλ. γανάω ΙΙ.

French (Bailly abrégé)

άεσσα, άεν ; seul. plur. γανάεντες;
qui fait resplendir, qui glorifie.
Étymologie: γάνος¹.

English (Slater)

γανάεις gleaming ]γαναενταχ[ Δ. 4h. 7.

Russian (Dvoretsky)

γᾰνάεις: άεσσα, άεν (только nom. pl.) прославляющий (γανάεντες θεούς Aesch. - v.l. γανάοντες).