δυσγράμματος

From LSJ
Revision as of 11:07, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Πενίαν φέρειν καὶ γῆράς ἐστι δύσκολον → Tolerare inopiam cum senectute arduum est → Im Alter Armut zu ertragen ist gar schwer

Menander, Monostichoi, 461
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσγράμμᾰτος Medium diacritics: δυσγράμματος Low diacritics: δυσγράμματος Capitals: ΔΥΣΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Transliteration A: dysgrámmatos Transliteration B: dysgrammatos Transliteration C: dysgrammatos Beta Code: dusgra/mmatos

English (LSJ)

δυσγράμματον,
A hard to write, Aristid.2.360 J.
II unlearned, Philostr.VS2.1.10.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícil de escribir τοὔνομα Aristid.Or.36.109.
2 de pers. iletrado, analfabeto Philostr.VS 558.

German (Pape)

[Seite 677] 1) schwer zu schreiben, Aristid. – 2) ungelehrig, Philostr.

Greek (Liddell-Scott)

δυσγράμματος: -ον, ὁ δυσκόλως γραφόμενος, Αἰγύπτιον δὲ τοὔνομα καὶ δυσγράμματον μᾶλλον Ἀριστείδ. 2. 360. ΙΙ. ἀγράμματος ἢ ὀλιγογράμματος, ἀπαίδευτος, Φιλόστρ. 558.

Greek Monolingual

δυσγράμματος, -ον (Α)
1. (για λέξη) αυτή που γράφεται δύσκολα
2. (για άνθρωπο) αγράμματος, απαίδευτος.