Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξαναπείθω

From LSJ
Revision as of 19:41, 11 December 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "αὐτοῦ" to "αὐτοῦ")

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξαναπείθω Medium diacritics: ἐξαναπείθω Low diacritics: εξαναπείθω Capitals: ΕΞΑΝΑΠΕΙΘΩ
Transliteration A: exanapeíthō Transliteration B: exanapeithō Transliteration C: eksanapeitho Beta Code: e)canapei/qw

English (LSJ)

win over, θεούς Hermesian.7.8.

Spanish (DGE)

convencer, persuadir θεούς Hermesian.7.8.

German (Pape)

[Seite 868] überreden, Hermesian. bei Ath. XIII, 597 c.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξαναπείθω: καταπείθω τινά, κτῶμαι τὴν εὔνοιαν αὐτοῦ, ἀνταίους δ’ ἐξανέπεισε θεοὺς (ὁ Ὀρφεὺς καθαρίζων) Ἑρμησιάναξ παρ’ Ἀθην. 597C· ἀλλ’ ἴδε Ἑρμάννου Opusc. 4. 241.

Greek Monolingual

ἐξαναπείθω (Α)
1. πείθω τελείως, καταπείθω κάποιον
2. αποκτώ την εύνοια κάποιου.