δηλητήρ
γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, a destroyer, Hom.Epigr.14.8.
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
destructor c. gen. καμίνων Hes.Fr.302.8, καρπῶν AP 9.373, cf. Euph.SHell.4229.11 (ap. crít.), ἀλεξίκακον κατὰ τῶν ἐν βίῳ δηλητήρων Eust.Op.41.25.
German (Pape)
[Seite 560] ῆρος, ὁ, Verderber, Unheilstifter, H. ep. 15, 8.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
destructeur.
Étymologie: δηλέομαι.
Russian (Dvoretsky)
δηλητήρ: ῆρος ὁ разрушитель, губитель Hom.
Greek (Liddell-Scott)
δηλητήρ: ῆρος, ὁ, καταστροφεύς, Ὁμηρ. Ἐπιγράμμ. 14. 8.
Greek Monolingual
δηλητήρ, ο (AM) δηλέομαι (Ι)]
ο καταστροφέας, αυτός που προξενεί φθορά.
Greek Monotonic
δηλητήρ: -ῆρος, ὁ (δηλέομαι), εξολοθρευτής, καταστροφέας, σε Επικ., Όμηρ.
