θεραπνίς

From LSJ
Revision as of 12:06, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θερᾰπνίς Medium diacritics: θεραπνίς Low diacritics: θεραπνίς Capitals: ΘΕΡΑΠΝΙΣ
Transliteration A: therapnís Transliteration B: therapnis Transliteration C: therapnis Beta Code: qerapni/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, poet., = θεραπαινίς, AP9.603 (Antip.).

German (Pape)

[Seite 1200] ίδος, ἡ, = θεραπαινίς, Dienerinn, Antp. Thess. 70 (IX, 603).

Russian (Dvoretsky)

θεραπνίς: ίδος ἡ Anth. = θεράπαινα.

Greek (Liddell-Scott)

θεραπνίς: -ίδος, ἡ, ποιητ. συνῃρ. ἐκ τοῦ θεραπαινίς, Ἀνθ. Π. 9. 603. - θεράπνιον, Ἡσύχ.

Greek Monolingual

θεραπνίς, -ίδος, ἡ (Α) θεράπνη
(ποιητ. τ.) η θεραπαινίδα.

Greek Monotonic

θεραπνίς: -ίδος, ἡ, ποιητ. συνηρ. από το θεραπαινίς, σε Ανθ. Π.

Middle Liddell

θεραπνίς, ίδος poet. contr. from θεραπαινίς, Anth.]