lamentable
From LSJ
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
English > Greek (Woodhouse)
adj.
P. and V. ἀνιαρός, λυπηρός, ἄθλιος, ἀλγεινός, πικρός, οἰκτρός, V. δύσφορος (also Xen. but rare P.), λυπρός, ἀχθεινός (also Xen. but rare P.), πολύστονος, πανδάκρυτος, εὐδάκρυτος, δυσθρήνητος, πάγκλαυτος, βαρύστονος; see also piteous. Unfortunate: P. and V. κακός, δυστυχής; see unfortunate. Terrible: P. and V. δεινός.
Spanish > Greek
ἀμέγαρτος, δακρυώδης, δύστονος, δακρυτικός, γοεδνός, αἰακτός
