λυρῳδός

From LSJ
Revision as of 16:39, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῠρῳδός Medium diacritics: λυρῳδός Low diacritics: λυρωδός Capitals: ΛΥΡΩΔΟΣ
Transliteration A: lyrōidós Transliteration B: lyrōdos Transliteration C: lyrodos Beta Code: lurw|do/s

English (LSJ)

v. λυραοιδός.

French (Bailly abrégé)

v. λυραοιδός.

Russian (Dvoretsky)

λῠρῳδός: ὁ и ἡ стяж. = λυραοιδός.

Greek (Liddell-Scott)

λῠρῳδός: ὁ, συνῃρ. ἀντὶ λυραοιδός, ὃ ἴδε.

Greek Monolingual

λυρῳδός, ασυναίρ. τ. λυραοιδός, ὁ (Α)
αυτός που τραγουδά με μουσική υπόκρουση λύρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύρα + -ῳδός (< ἀοιδός < ἀείδω «τραγουδώ»), πρβλ. κιθαρωδός, τραγωδός].

Greek Monotonic

λῠρῳδός: συνηρ. αντί λυρ-αοιδός.

German (Pape)

ὁ, = λυραοιδός, Plut. Sull. 33 und andere Spätere