οἴκισις Search Google

From LSJ
Revision as of 16:40, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher

Menander, Monostichoi, 486
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἴκισις Medium diacritics: οἴκισις Low diacritics: οίκισις Capitals: ΟΙΚΙΣΙΣ
Transliteration A: oíkisis Transliteration B: oikisis Transliteration C: oikisis Beta Code: oi)/kisis

English (LSJ)

εως, ἡ, colonization, Th.5.11, 6.4.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de fonder une colonie.
Étymologie: οἰκίζω.

Russian (Dvoretsky)

οἴκῐσις: εως ἡ основание колонии или колоний, колонизация Thuc.

Greek (Liddell-Scott)

οἴκῐσις: ἡ, ἡ ὑπὸ ἐποίκων κατάληψις τόπου τινός, ἀποίκισις, Θουκ. 5. 11., 6. 4. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 3.

Greek Monotonic

οἴκῐσις: ἡ (οἰκίζω), ενίσχυση ντόπιου πληθυσμού με έλευση νέων κατοίκων, αποικισμός, σε Θουκ.

Middle Liddell

οἴκῐσις, ιος, ἡ, οἰκίζω
a peopling, colonisation, Thuc.

English (Woodhouse)

act of founding, establishment of a colony, founding

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

German (Pape)

ἡ, das Ansiedeln, die Gründung einer neuen Pflanzstadt, Thuc. 5.11, 6.4.