γάστρων
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
English (LSJ)
ωνος, ὁ, = γάστρις, pot-belly, Alc.37 B, Ar.Ra.200, Ph. 1.686.
Spanish (DGE)
-ωνος
barrigudo de donde glotón, tragaldabas de Pítaco, Alc.429.5, de Dioniso, Ar.Ra.200, de Ulpiano, comensal en la cena de los Deipnosofistas, Ath.97c, 125b, 270d, 401b, 697b, cf. Ph.1.686, AP 8.172 (Gr.Naz.), Eust.402.13
•como tít. de una comedia de Antífanes Κνοιθιδεὺς ἢ γάστρων Cnetideo o el glotón Ath.448e.
German (Pape)
[Seite 476] ωνος, ὁ, Dickbauch, Ar. Ran. 202 u. Sp., wie Ath. III, 97 c.
French (Bailly abrégé)
ωνος (ὁ) :
homme pansu, càd gourmand, goulu.
Étymologie: γαστήρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γάστρων -ωνος, ὁ γαστήρ dikbuik, dikzak.
Russian (Dvoretsky)
γάστρων: ωνος ὁ Arph., Diog. L. = γάστρις.
Greek Monolingual
γάστρων, ο (Α) γαστήρ
ο κοιλαράς.
Greek Monotonic
γάστρων: -ωνος, ὁ = γάστρις, «κοιλαράς», σε Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
γάστρων: -ωνος, ὁ, =γάστρις, κοιλαρᾶς, Ἀλκαῖ. 6, Ἀριστοφ. Βατρ. 200.