ἄρυστις
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
English (LSJ)
[ᾰ], ἡ,
A = ἀρυτήρ, acc. pl. ἀρύστεις S.Fr.764:—also = ἄμυστις, bumper, Hsch.
German (Pape)
[Seite 364] ιδος, ἡ, = vor., Soph. bei Ath. XI, 783 f
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
prob. copa τὰς ἀρύστεις ὧδ' ἔχουσ' ἐκώμασας S.Fr.764
•pero interpr. como trago (ἀρύστεις· τὰς ἀπνευστὶ πόσεις) por Hsch. y Phot.α 2918.
