μέγα βιβλίον ἴσον τῷ μεγάλῳ κακῷ
From LSJ
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
Translations
en: a big book is the same as a big bad, a big book is the same as a big pain, a big book is a big evil, big book, big bad; es: libro grande es igual a un mal grande; fr: un grand livre est un grand mal; it: grande libro uguale grande schifezza; pt: um grande livro é igual a um grande mal; ru: большая книга подобна большому злу
