οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Full diacritics: ἀελλώδης | Medium diacritics: ἀελλώδης | Low diacritics: αελλώδης | Capitals: ΑΕΛΛΩΔΗΣ |
Transliteration A: aellṓdēs | Transliteration B: aellōdēs | Transliteration C: aellodis | Beta Code: a)ellw/dhs |
ες,
A storm-like, stormy, Sch.Il.3.13, cf. Hsch.
[Seite 41] ες, sturmartig, Schol. Il. 3, 13.
ἀελλώδης: -ες, (εἶδος) ὁμοιάζων θυέλλῃ, θυελλώδης, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Γ. 13.