ὀκτάμηνος

From LSJ
Revision as of 11:58, 7 November 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "X.''Cyn.''" to "X.''Cyn.''")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men

Sophocles, Antigone, 940-942
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀκτᾰ́μηνος Medium diacritics: ὀκτάμηνος Low diacritics: οκτάμηνος Capitals: ΟΚΤΑΜΗΝΟΣ
Transliteration A: oktámēnos Transliteration B: oktamēnos Transliteration C: oktaminos Beta Code: o)kta/mhnos

English (LSJ)

ὀκτάμηνον, eight months old, in the eighth month, Hp.Alim.42, X.Cyn.7.6, Arist.HA545a29, etc.; of eight months' duration, IG11(2).199A13 (Delos, iii B. C.); ὀκτάμηνος as fem., X. l.c., Hp.Epid.2.3.17; (sc. περίοδος) PCair.Zen.327.77 (iii B. C.); but ὀκτάμηναι Arist.HA583b33.

German (Pape)

[Seite 317] acht Monate alt, im achten Monat, Xen. Cyn. 7, 6 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

α ou ος, ον :
qui dure huit mois, de huit mois.
Étymologie: ὀκτώ, μήν².

Russian (Dvoretsky)

ὀκτάμηνος: 2, реже 3 (ᾰ) восьмимесячный Xen., Arst.

Spanish

ochomesino

Greek (Liddell-Scott)

ὀκτάμηνος: -ον, ὁ ἔχων ὀκτὼ μηνῶν ἡλικίαν, ὁ κατὰ τὸν ὄγδοον μῆνα εὑρισκόμενος, Ξεν. Κυν. 7, 6, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 14, 11, κλ.· ὀκτάμηνος ὡς θηλ., Ἱππ. 1031C, κλ.· ἀλλὰ ὀκτάμηναι, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 4, 2.

Greek Monolingual

και οχτάμηνος, -η, -ο (Α ὀκτάμηνος και ὀκτώμηνος, -ον, θηλ. πληθ. και ὀκτάμηνοι)
1. αυτός που βρίσκεται στον όγδοο μήνα, που έχει ηλικία οκτώ μηνών
2. αυτός που διαρκεί οκτώ μήνες («οκτάμηνη θητεία»)
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το οκτάμηνο- χρονική περίοδος οκτώ μηνών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀκτα- (βλ. λ. οκτώ) + -μηνός (< μήν, μηνός)].

Greek Monotonic

ὀκτάμηνος: [ᾰ], -ον (μήν), αυτός που έχει ηλικία οκτώ μηνών, σε Ξεν.

Middle Liddell

ὀκτά-˘μηνος, ον, [μήν]
eight months old, Xen.