οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Full diacritics: ἀποτῡλόω | Medium diacritics: ἀποτυλόω | Low diacritics: αποτυλόω | Capitals: ΑΠΟΤΥΛΟΩ |
Transliteration A: apotylóō | Transliteration B: apotyloō | Transliteration C: apotyloo | Beta Code: a)potulo/w |
A = ἀναφλάω, Pherecr.204, AB423.
[Seite 333] verhärten lassen, Phereer. bei Poll. 2, 176, = ἀναφλάω. Pass., vernarben.
ἀποτῠλόω: ἀποκαθιστῶ τι σκληρόν, Εὐστ. Πονημάτ. σ. 356. 41. ΙΙ. = ἀναφλάω, Φερεκρ. ἐν Ἀδήλ. 71 Α. Β. 423. 11.