Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀφάρτερος

From LSJ
Revision as of 11:21, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_4)

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφάρτερος Medium diacritics: ἀφάρτερος Low diacritics: αφάρτερος Capitals: ΑΦΑΡΤΕΡΟΣ
Transliteration A: aphárteros Transliteration B: apharteros Transliteration C: afarteros Beta Code: a)fa/rteros

English (LSJ)

[ᾰφ], α, ον, Comp. Adj. (from ἄφαρ)

   A more fleet, τῶν δ' ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι Il.23.311; cf. Dionys.Epic. ap. St.Byz. s.v. Κάσπειρος.

German (Pape)

[Seite 407] comparat. zu ἄφαρ, schneller, Il. 23, 311; Dionys. bei St. B. v. Κάσπειρος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφάρτερος: -α, -ον, συγκρ. Ἐπίθ. (ἐκ τοῦ ἄφαρ), ταχύτερος, εὐκινητότερος, τῶν δ’ ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι, «ἀμείνους» (Σχόλ.), Ἰλ. Ψ. 311· πρβλ. Διονύσ. παρὰ Στεφ. Βυζ. ἐν λέξει Κάσπειροι.