κυαμοτρώξ

From LSJ
Revision as of 19:38, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῠᾰμοτρώξ Medium diacritics: κυαμοτρώξ Low diacritics: κυαμοτρώξ Capitals: ΚΥΑΜΟΤΡΩΞ
Transliteration A: kyamotrṓx Transliteration B: kyamotrōx Transliteration C: kyamotroks Beta Code: kuamotrw/c

English (LSJ)

ῶγος, ὁ,

   A bean-eater, Ar.Eq.41 (with allusion to κυαμος 11).

German (Pape)

[Seite 1521] ῶγος, ὁ, Bohnenfresser, heißt der Richter Ar. Equ. 41, mit Anspielung auf das Wählen durch Bohnen, vgl. Schol.

Greek (Liddell-Scott)

κυᾰμοτρώξ: -ῶγος, ὁ, ὁ τρώγων κυάμους, Ἀριστοφ. Ἱππ. 41, πρβλ. Λυσ. 537, 690, ― ἐν ἀναφορᾷ πρὸς τὴν πολιτικὴν χρῆσιν τῶν κυάμων ἐν Ἀθήναις˙ ἴδε κύαμος ΙΙ.

French (Bailly abrégé)

ῶγος (ὁ) :
mangeur de fèves.
Étymologie: κύαμος, τραγεῖν.