βαρυβόας

From LSJ
Revision as of 13:57, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενοςeither love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠβόας Medium diacritics: βαρυβόας Low diacritics: βαρυβόας Capitals: ΒΑΡΥΒΟΑΣ
Transliteration A: barybóas Transliteration B: baryboas Transliteration C: varyvoas Beta Code: barubo/as

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A heavy-sounding, πορθμὸς Ἀχέροντος Pi.Fr.143.2.

German (Pape)

[Seite 433] πορθμὸς Ἀχέροντος Pind. frg. 107, stark schreiend, tosend.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρῠβόας: -ου, ὁ. ὁ βαρέως, ἰσχυρῶς βοῶν, βαρύηχος, βαρυβόαν πορθμόν...Ἀχέροντος Πίνδ. Ἀποσπ. 107. 2.

English (Slater)

βᾰρῠβόας
   1 deep roaring βαρυβόαν πορθμὸν πεφευγότες Ἀχέροντος fr. 143. 2.