ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
| Full diacritics: ἐρηρέδᾰται | Medium diacritics: ἐρηρέδαται | Low diacritics: ερηρέδαται | Capitals: ΕΡΗΡΕΔΑΤΑΙ |
| Transliteration A: erērédatai | Transliteration B: erēredatai | Transliteration C: eriredatai | Beta Code: e)rhre/datai |
ἐρήμ-ατο,
A v. ἐρείδω.
[Seite 1027] 3. Pers. perf. pass. zu ἐρείδω, w. m. s.
ἐρηρέδᾰται: -ατο, ἴδε ἐρείδω.
3ᵉ pl. épq. Pass. de ἐρείδω.
see ἐρείδω.
