ἐξαποτίνω

ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται → in order that so the memory of the past may not be blotted out from among men by time

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐξαποτίνω	Medium diacritics: ἐξαποτίνω	Low diacritics: εξαποτίνω	Capitals: ΕΞΑΠΟΤΙΝΩ
Transliteration A: exapotínō	Transliteration B: exapotinō	Transliteration C: eksapotino	Beta Code: e)capoti/nw

English (LSJ)

[ῑ],

A satisfy in full, Ἐρινύας ἐξαποτίνοις Il.21.412.

[Seite 871] ganz abbüßen, τῆς μητρὸς ἐρινύας Il. 21, 412.

ἐξαποτίνω: ἱκανοποιῶ ἐντελῶς, καταπραΰνω, οὕτω κεν τῆς μητρὸς Ἐρινύας ἐξαποτίνοις Ἰλ. Φ. 412.

donner entière satisfaction à, acc..
Étymologie: ἐξ, ἀποτίνω.

pay off, satisfy in full, Il. 21.412†.