δαφοινεός
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
English (LSJ)
όν,
A = δαφοινός, εἷμα δαφοινεὸν αἵματι dark with blood, Il.18.538, cf. Hes.Sc.159.
German (Pape)
[Seite 525] Nebenform von δαφοινός, wie ἀδελφεός ἀδελφός; Homer einmal, Iliad. 18, 538 εἷμα δαφοινεὸν αἵματι φωτῶν , vgl. Scholl. Herodian.; Hes. Sc. 159.
Greek (Liddell-Scott)
δαφοινεός: -όν, = δαφοινός, ὃ ἴδε.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
1 d’un rouge de sang, d’un rouge pourpre ; couvert de sang, sanglant;
2 d’un rouge fauve.
Étymologie: δα-, φοινός.
Spanish (DGE)
(δᾰφοινεός) -όν
rojo, εἷμα ... δ. αἵματι Il.18.538, Hes.Sc.159.
