ἱκνευμένως

From LSJ
Revision as of 22:04, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2b)

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25

German (Pape)

[Seite 1249] auf zukommende, gebührende Art, schicklich; Her. 6, 65; Hippocr.; M. Ant. 5, 12 ἱκνουμένως καὶ ἀστείως εἰρημένον.

French (Bailly abrégé)

ion. c. ἱκνουμένως.

Russian (Dvoretsky)

ἱκνευμένως: надлежащим образом, законно (οὐκ ἱ. βασιλεύειν Her.).