Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
Full diacritics: μενεγχής | Medium diacritics: μενεγχής | Low diacritics: μενεγχής | Capitals: ΜΕΝΕΓΧΗΣ |
Transliteration A: menenchḗs | Transliteration B: menenchēs | Transliteration C: menegchis | Beta Code: menegxh/s |
ές,
A = μεναίχμης, A.Eleg.3.
μενεγχής, -ές (Α)
μεναίχμης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μεν- του μένω + -εγχής (< ἔγχος «ακόντιο, κοντάρι»), πρβλ. δολιχ-εγχής].