Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐλεγεῖος

From LSJ
Revision as of 06:28, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (11)

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλεγεῖος Medium diacritics: ἐλεγεῖος Low diacritics: ελεγείος Capitals: ΕΛΕΓΕΙΟΣ
Transliteration A: elegeîos Transliteration B: elegeios Transliteration C: elegeios Beta Code: e)legei=os

English (LSJ)

α, ον,

   A elegiac, δίστιχον Ael.VH1.17.

German (Pape)

[Seite 793] (ἔλεγος), elegisch, zur Elegie gehörig; ποιητής Strab.; μέτρον, στίχος, Gramm.; δίστιχον Ael. V. H. 1, 17.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλεγεῖος: -α, -ον, = ἐλεγειακός, δίστιχον Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 1. 17.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
élégiaque.
Étymologie: ἔλεγος.

Spanish (DGE)

-α, -ον
métr. elegíaco δίστιχος Ael.VH 1.17, ὁ στίχος Eust.984.9, cf. tb. ἐλεγεῖον.

Greek Monolingual

ἐλεγεῑος, -α, -ον (Α)
ο ελεγειακός («ἐλεγεῑον δίστιχον»).