ἐπικνίζω

τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν → out of the frying pan into the fire, from the frying pan into the fire

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπικνίζω	Medium diacritics: ἐπικνίζω	Low diacritics: επικνίζω	Capitals: ΕΠΙΚΝΙΖΩ
Transliteration A: epiknízō	Transliteration B: epiknizō	Transliteration C: epiknizo	Beta Code: e)pikni/zw

English (LSJ)

A scratch the surface, Thphr.HP4.2.1, CP5.2.4 (Pass.); of the plough, AP6.238 (Apollonid.).

[Seite 951] auf der Oberfläche ritzen, aufritzen, Theophr.; χέρσον ἀρότρῳ Apollnds. 5 (VI, 238).

gratter à la surface, écorcher.
Étymologie: ἐπί, κνίζω.