Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντίψαλμος

From LSJ
Revision as of 12:14, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_5)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντίψαλμος Medium diacritics: ἀντίψαλμος Low diacritics: αντίψαλμος Capitals: ΑΝΤΙΨΑΛΜΟΣ
Transliteration A: antípsalmos Transliteration B: antipsalmos Transliteration C: antipsalmos Beta Code: a)nti/yalmos

English (LSJ)

ον,

   A responsive, harmonious, ᾠδάς E.IT179 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 264] einstimmend, ᾠδαί Eur. I. T. 171.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντίψαλμος: -ον, ἀνταποκρινόμενος, ἁρμονικός, ἀντιψάλμους ᾠδὰς Εὐρ. Ι. Τ. 179· καθ’ Ἡσύχ. «ἀντιψάλμους· ἀντιστρόφους».

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui répond à des chants, harmonieux.
Étymologie: ἀντί, ψαλμός.

Spanish (DGE)

-ον
que responde a ἀντιψάλμους ᾠδὰς ὕμνων ... αὐδάσω cantos en respuesta a tus cantos ... haré sonar E.IT 179, cf. A.Fr.357.13.